15 March 2017

Bioré - Aktivkohle Waschgel

Hallo ihr Lieben,
letztens habe ich Produkte der Marke Bioré in meinem Rossmann entdeckt. Vor allem fiel mir das Waschgel mit Aktivkohle ins Auge und nach einigem Hin- und Her habe ich es mir schließlich gekauft. Die 200ml Flasche ist für 4,99€ erhältlich. Außerdem gibt es momentan eine Cash Back Aktion, bei der man seinen Kaufpreis zurückerstattet bekommt.


Das Waschgel an sich ist schwarz, verliert aber die Farbe sobald man es aufschäumt. Es reinigt die Haut sehr gut ohne sie zu belasten, d.h. sie spannt nicht oder fühlt sich trocken an. Sehr gut hat mir auch der Duft gefallen, er ist einfach himmlisch!

Laut Codecheck (*klick*) befinden sich aber Mikroplastik und Sodium Laneth Sulfate in dem Produkt. Mikroplastik an sich ist sehr problematisch - wer mehr wissen möchte, *hier* habe ich einen Bericht darüber verfasst. Die Sulfate können dagegen die Barrierefunktion der Haut schwächen. Außerdem ist nicht ausgeschlossen, dass auch Palmöl in dem Waschgel enthalten ist.


Ich empfinde das Waschgel als gut, allerdings hätte ich es mir wohl nicht gekauft, wenn ich im Voraus von den Inhaltsstoffen gewusst hätte. Ich kenne mich leider nicht gut genug mit den chemischen Begriffen aus, dass ich sofort erkennen könnte, ob Stoffe enthalten sind mit denen ich nicht einverstanden bin. Vor allem Mikroplastik muss heute nicht unbedingt in Produkten enthalten sein, es gibt gute Alternativen.

Habt ihr die Produkte bereits gesichtet?

13 March 2017

Wishlist StyleWe


Werbung | Sponsored Post
Hello sweethearts,
spring is coming and it's high time to get rid of winter clothes! In case you need some fashion inspiration for the upcoming seasons, I introduce to you StyleWe - a shop where you can find great designs at affordable prices.
You can also take a look at JustFashionNow, the variety of clothing is amazing!

Today I would like to show you my wishlist from StyleWe.


This cream chiffon dress is very cute and perfect for spring! All the little details like the dots and the bow make it very beautiful and elegant in my opinion.
You can find it here.


In case you're a fan of high wasted bikinis, you can find some great pieces at StyleWe. My favorite is this one, it's cute and gives you a nice waistline.
You can find it here.


These bags are the on the top of my wishlist - and I can't even decide which color would suit me best, I simply like them both ♥ Which one would you chose?
You can find them here.


Wow, these earrings are so heavenly beautiful!! At first I was in love with the pink ones but after a while I thought that the yellow ones look very nice too!
You can find them here.

StyleWe also has a blog and posts really useful information, e.g. there is awesome advice on how to get nail polish out of carpet.


What piece from my wishlist do you like best?

07 March 2017

Sally Hansen - Color Therapy Nail Polish - 150 Steely Serene

This post is available in German and English

Hallo ihr Lieben,
lange bin ich um die Marke Sally Hansen geschlichen und endlich, endlich habe ich mir einen ihrer Nagellacke gegönnt! Ich habe in meinem dm die neue Color Therapy Reihe gesichtet und fand es sehr spannend, dass diese Lacke Arganöl enthalten und daher extra pflegend sind. Am Ende habe ich mir die etwas unscheinbare Farbe 150 Steely Serene geholt, die aber wirklich hübsch auf den Nägeln aussieht.

Preis: 9,95€

xXx English Version

Hello sweethearts,
have you ever heard of the brand Sally Hansen? They have a wide variety of nail polish and the quality seems to be superb. So I finally wanted to try their products myself and bought a bottle of their new Color Therapy range. My nail polish is called 150 Steely Serene and I love it!

Price: 9,95€


Zunächst muss ich sagen, dass der Auftrag dank des guten Pinsels wirklich problemlos gelingt. Auch ich mit meinen zwei linken Händen bekomme so ein schönes Ergebnis hin. Eine Schicht ist bereits deckend, für ein intensiveres Farbergebnis braucht man zwei. 
Die Farbe gefällt mir ausgesprochen gut, es ist ein helles Grau mit Nude-Abstufungen. Wirklich unerwartet schön! Auch die Haltbarkeit ist in Ordnung: Ich komme ca. 3 Tage ohne Nachlackieren aus, ab da blättert der Lack langsam an den Spitzen ab.
Ob der Lack dank des Arganöls besonders pflegend ist, kann ich nicht feststellen. Ich habe eigentlich keine großen Probleme mit trockenen Nägeln, daher sehen sie nach dem Ablackieren aus genauso wie immer. 

Mir gefällt mein erster Sally Hansen Nagellack ausgesprochen gut, allerdings hat er mich nicht so übermäßig begeistert, dass ich jetzt komplett auf die Marke umsteigen würde. Meine Nummer 1 in Lacken bleibt immer noch trend it up.

xXx English Version

I especially like the brush of this product, it's so easy to apply the nail polish with its help. I'm not very talented when it comes to a good manicure but even I can manage some decent looking nails with this nail polish.
I also like the color, it's a mixture of grey and nude. Very beautiful to look at! I'm so glad I chose it out of all the others. This polish also has some argan oil in it to moisturize the nails. 

In the end it's a good nail polish I would highly recommend. It lasts for about 3 days, then I have to repaint them. 


Benutzt ihr gerne Lacke von Sally Hansen?

Have you ever tried similar products from Sally Hansen?

24 February 2017

Alterra - I ♥ fruits - My favorites

This post is available in German and English

Hallo ihr Lieben,
habt ihr in euerem Rossmann bereits die neueste LE von Alterra Naturkosmetik gesichtet? Allein die farbenfrohe Aufmachung von I ♥ fruits hat mich im Sturm erobert. Die Produktreihe reicht von Handcreme über Lippenbalsam bis zum Nagelöl und duftet nach leckeren Früchten.

Ich hatte dank Rossmann das Glück, einiges davon ausprobieren zu dürfen und möchte euch heute meine Favoriten vorstellen.

xXx English Version

Hello sweethearts,
Thank you so much for stopping by! Today I would like you to show some products from Rossmann's natural cosmetics line Alterra. Rossmann is a well-known drugstore in Germany and I believe it has many branches throughout Europe - at least I have seen one in Prague! So maybe you have come across it.
Alterra's new limited edition is called I ♥ fruits and I immediately fell in love with some of the items!


Den Lippenbalsam gibt es in zwei Ausführungen - einmal mit Mango und einmal mit Himbeere. Und beide duften einfach himmlisch! Der Duft ist sehr natürlich und hat nicht den typischen Naturkosmetikgeruch. Beide sind sehr pflegend und verleihen den Lippen einen leichten Glanz.

Preis: je 2,49 €

xXx English Version

There are two lip balms in the collection: one with mango and one with raspberry. And the smell is so delicious! They moisturize the lips and give them a beautiful shine.

Price: each 2,49€


Gut gefallen haben mir auch das Nagelserum mit Heidelbeere und das Nagelöl mit Apfelduft. Beide sind sehr pflegend, wobei das Serum eine eher cremige Konsistenz hat und schneller einzieht als das Öl.
Vor allem nach dem Winter sehen meine Nägel und die Nagelhaut alles andere als schön aus... Alles ist trocken und rissig, und das obwohl ich mir täglich mehrmals die Hände eincreme. Man kommt um eine spezielle Pflege einfach nicht drumrum. Falls ihr ölige Konsistenzen nicht mögt, lege ich euch das Serum ans Herz, meine absolute Nummer 1 aus der LE: Es zieht innerhalb weniger Sekunden vollständig ein und man merkt sofort einen feuchtigkeitsspendenden Effekt.

Preis: je 2,99 €

xXx English Version

I especially liked the nail serum and nail oil from this collection. Thanks to the cold winter my nails and cuticle have become very dry and chapped (not a beautiful sight to behold, trust me). Even though I'm using hand cream many times a day I realized that it doesn't help much and I need extra care for my nails.
The serum has a creamy consistency and my skin absorbs it in a couple of seconds. The result is moisturized skin and half way decent looking nails. So it's great for some extra care if you're in a hurry. If you have some time left I recommend using the nail oil - as the name says it's oily and takes quite some time to absorb. But it really helps my dry cuticle to recover.

Price: each 2,99€


Ganz besonders hat es mir die Handcreme mit dem Himbeerduft angetan Wenn man sich damit die Hände eincremt, hat man das Gefühl man steht mitten in einem Himbeerfeld. Der Duft ist sehr natürlich und einfach wahnsinnig lecker. Weiterer Pluspunkt: Die Creme ist zart rosa gefärbt. Und die Pflegewirkung ist auch gut, sie ist leicht reichhaltig und macht die Haut sehr weich.
Schön finde ich auch das Handpeeling: Die natürlichen Peelingkörnchen sind klein und entfernen sanft die Hautschüppchen. Ein sehr wohltuendes Erlebnis. Das Peeling duftet leicht nach Apfel, dominiert wird das Ganze jedoch von dem typischen Naturkosmetikduft.

Preis: je 2,99 €

xXx English Version

One of my absolute favorites is the hand cream with raspberry - it has a nice pink color and smells like you're standing in the middle of a raspberry field It's one of the yummiest scents I have ever smelled. I also like the effect the cream has on my hands: My skin is very smooth and moisturized. 
The apple peeling is great to remove old sells; its very gentle and not too harsh. I use it once a week for nice spa-at-home experience.

Price: each 2,99€


Habt ihr die LE schon gesichtet? Habt ihr euch etwas gekauft?

How do you like these products?

PR Sample

20 February 2017

always dailies - singles to go

This post is available in German and English

Hallo ihr Lieben, 
heute geht's um ein wichtiges, aber dennoch so selten angesprochenes Thema: Damenhygiene. 
Ich gehöre zu den Mädchen, die gerne Slipeinlagen verwenden. Neben regelmäßigem Waschen geben sie mir das Gefühl, immer sauber und frisch zu sein. Ich muss ehrlich zugeben, dass ich mit meinen Freundinnen noch nie über das Thema gesprochen habe - aber da die Regale im Drogeriemarkt unter den Produkten aus diesem Bereich fast zusammenbrechen, nehme ich an, dass sehr viele Damen auf Slipeinlagen zurückgreifen.

Letztens habe ich im Rossmann eine Neuheit von always gesichtet, die mich spontan angesprochen hat: die Singles to go. Dabei handelt es sich um einzeln abgepacke Einlagen, die man ohne Probleme mitnehmen kann. Ich war sehr neugierig und habe das Ganze gleich mal gekauft. Und ich hätte es nicht gedacht, aber die Qualität ist im Vergleich zu dem, was ich bisher benutzt habe, einfach überragend.

Preis: 1,25€ (für 20 Stück)

xXx English Version

Hello sweethearts,
today I'd like to talk to you about feminine hygiene. It's a very important topic but it's so seldom talked about.
I must confess that I'm using pantiliners on a daily basis. A pantiliner is thinner and smaller in size than a normal pad you might use during your period. You can wear them anytime you wish to have a protection from perspiration or normal discharge. I'm a huge fan of them because they help me feel clean and fresh.

When I visited my favorite drugstore I realized that always has released a new product: the Singles to go pantiliners. These ones are packaged individually and are simply perfect to put them in your purse or to take them in your bag. I was very curious and decided to try them out. And they turned out to be overwhelmingly good.

Price: 1,32$ (for 20 pieces)


Die Einlagen sind sehr dünn und weich, sodass man sich beim Tragen kaum spürt. Vor allem gefällt mir aber, wie gut sie an der Unterwäsche haften - bisher hatte ich nämlich das Problem, dass die Einlagen nicht richtig kleben und dadurch abgehen (manchmal klebten sie dann im Anschluss auch an der Haut fest, autsch). Hier bleibt alles an Ort und Stelle und man fühlt sich rundum wohl.

Die Einlagen haben zudem einen sehr angenehmen, dezenten Duft. Der Hersteller wirbt explizit damit, dass unangenehme Gerüche nicht überdeckt, sondern auch neutralisiert werden. 

xXx English Version

The pantiliners are very thin and soft, I literally don't feel any additional weight while wearing them. I especially like how well they stick to the underwear - I normally had some issues with other brands where the pantiliners didn't stay where they belonged and sometimes even stuck to my skin (ouch). But these ones are truly amazing, no matter how much I move the pantiliners stay where I put them.

I also like their fresh scent. always promises that it helps to neutralize any odours instead of simply covering them up.


Insgesamt bin ich von dem Produkt sehr angetan. Die Qualität ist hervorragend, vom Tragegefühl bis zu dem Duft gefällt mir wirklich alles. Schön finde ich auch, dass die Einlagen wirklich dort bleiben wo sie hingehören und dass die Klebevorrichtung so gut hält. Werde ich definitiv nachkaufen.

xXx English Version

As you can imagine I really love this product. The quality is amazing and I will definitely buy these pantiliners all over again.


Benutzt ihr Slipeinlagen?

Are you using pantiliners?

13 February 2017

Garnier SkinActive Honey Mask

This post is available in German and English

Hallo ihr Lieben,
von Garnier wird es in nächster Zeit eine ganze Reihe neuer Gesichtsmasken geben. Ich hatte mich bei Entdecke Garnier um einen Produkttest beworben und hatte das Glück, eine Honigmaske zugeschickt zu bekommen! Heute habe ich sie auch gleich ausprobiert und möchte euch das Ergebnis vorstellen.
Insgesamt wird es 4 Masken zur Auswahl geben; mein Exemplar ist die Honey Mask für trockene bis sehr trockene Haut.

xXx English Version


Hello sweethearts,
have you ever heard of Garnier? This brand will introduce its brand new skin masks very soon and I was lucky enough to try one beforehand! Today I will introduce you the Honey Mask for dry and very dry skin. It's supposed to have a repairing effect on the skin.


Die Maske duftet sehr angenehm und nicht zu stark - ein wenig kann man sogar den Honig herausriechen. Die Konsistenz gleicht einer Gesichtscreme; das Päckchen lässt sich unten aufreißen und die Maske kann leicht entnommen sowie gut auf dem Gesicht verteilt werden. Es wird empfohlen, die Maske 10 Minuten einwirken zu lassen und danach mit Kosmetiktüchern zu entfernen.

xXx English Version

The mask has a very subtle creamy smell, I would even say it smells slightly like honey. The consistency is similar to other masks so it's very easy to apply. It is recommended to leave on the mask for about 10 minutes and then remove the rest with cleansing tissues.


Ich habe die Maske gut vertragen und hatte keinerlei Rötungen oder Ähnliches. Die Haut hat sich danach einfach wunderbar angefühlt, sehr zart und weich. Man hat wirklich gespürt, dass sie mit viel Feuchtigkeit versorgt wurde.
Allerdings muss ich gestehen, dass das Abnehmen der Maske eine Riesensauerei war: Ich brauchte etwa 10 bis 15 Kosmetiktücher, um das Ganze restlos runterzubekommen. Zwischendurch habe ich's auch mit Wasser versucht, aber dank der cremigen Konsistenz klappte das auch mehr schlecht als recht. Wenn man aber diesen Kampf überstanden hat, wird man mit wahnsinnig schöner Haut belohnt ♥

xXx English Version

I really loved this mask and there were no irritations after using it. My skin felt amazing, very soft and tender. It was very moisturizing and a nice treat for my dry skin.
Removing the mask was a little bit complicated: I used 10 to 15 cleansing tissues to completely remove everything. I also tried using water but it didn't work out too well due to the creamy consistency of the mask. But once the battle was won, I was rewarded with wonderful skin ♥


Welche Gesichtsmasken benutzt ihr am liebsten?

What masks do you like to use?

PR Sample

06 February 2017

My new Smartphone - Huawei Honor 6X!

This post is available in German and English

Hallo ihr Lieben,
manchmal kann man sein Glück kaum fassen - so erging es mir, als ich bei einem Gewinnspiel auf Twitter das neue Huawei Honor 6X gewonnen habe! Und das auch noch genau zur richtigen Zeit, denn mein altes Smartphone gab bereits den Geist auf... Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich über diesen Gewinn gefreut habe
Heute möchte ich euch mein neues Handy ein wenig ausführlicher zeigen.

xXx English Version

Hello sweethearts,
I was incredibly lucky to win the new Huawei Honor 6X Smartphone in a twitter giveaway! Can you imagine how happy I was to receive such a nice gift? And the timing was perfect because my old phone was getting very slow and had multiple display issues. Sometimes I can not believe I was that lucky.
Today I would like to show you my newest gem.


Preis: 249€ - Price: 249,00$

Das Smartphone ist um einiges größer als mein altes und hat ein 14 cm Display. Die Rückseite hat eine schöne, metallisch-silberne Oberfläche und das Ganze wirkt insgesamt sehr edel. Der Speicher beträgt 32 GB. Hinten befindet sich zudem ein Fingerabdrucksensor, mit dem sich das Handy entsperren lässt.
Ganz besonders schön finde ich die Dual Kamera, die waaahnsinnig schöne Fotos schießt! Und die Akkulaufzeit ist himmlisch, mittlerweile komme ich fast zwei Tage ohne Laden aus (und das war bisher noch nie der Fall).
Und das Beste an diesem Gerät ist wohl der Preis. Ich hatte in der Vergangenheit bereits öfters mehr als 249€ für ein Smartphone gezahlt und nicht einmal annähernd die gleiche Qualität bekommen. Das Handy ist wirklich ein Traum

xXx English Version

This smartphone is a lot bigger than my previous one and has a 14cm display. The back is very beautiful with its metallic silver surface and overall the phone looks very classy. It comes with 32 GB ROM and in the back there's also a fingerprint sensor you can use to unlock your phone. 
I especially like the dual rear camera, the photos turn out fantastic! And another great point is the battery: I can use my smartphone for 2 days now without charging it in between. 
The best thing about this gem is the price - it's only about 249$. I can remember paying a lot more in the past and getting smartphones that are nowhere near the quality of this one. I am absolutely in love with it



Welches Smartphone benutzt ihr momentan?

What's your current smartphone? Are you happy with it?